رصد النظام المناخي في الصينية

• 气候系统监测

• رصد    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; ...
• البرنامج العالمي لرصد النظام المناخي    世界气候系统监测方案
• تأرجح النظام المناخي    气候状况的变化; 起伏

أمثلة

1. تقرير شامل عن تطوير شبكات رصد النظام المناخي
   关于发展气候系统观测网的综合报告
2. تقرير شامل عن تطوير شبكات رصد النظام المناخي
   关于发展气候系统观测网络的全面报告
3. 42- وينشر برنامج المناخ العالمي التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بصفة منتظمة، معلومات عن نظام المناخ العالمي في اطار مشاريع مثل رصد النظام المناخي ومشاريع خدمات المعلومات المناخية (CLIPS).
   气象组织世界气候方案在气候系统监报和气候信息和预报服务等项目的范围内定期出版有关全球气候系统的基本资料。
4. 51- وينشر برنامج المناخ العالمي التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بصورة منتظمة، معلومات عن نظام المناخ العالمي في اطار مشاريع مثل رصد النظام المناخي ومشاريع خدمات المعلومات المناخية والتنبؤ بأحوال المناخ.
   气象组织世界气候方案在气候系统监测及气候信息和预报服务等项目的范围内定期出版有关全球气候系统的基本资料。
5. وأما الهيئة المسماة برنامج المناخ العالمي التابع للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية ، فتنشر بانتظام معلومات عن نظام المناخ العالمي ، في اطار مشاريع مثل رصد النظام المناخي ونظام )كليبس( أي خدمات معلومات المناخ والتنبؤ بأحواله .
   气象组织世界气候方案在气候系统监测和气候信息和预测服务等项目的范围内定期出版有关全球气候系统的基本资料。